Label: Les Disques Martin – M 16216
Format: Vinyl, LP, Album
Genre: Electronic, Funk / Soul
A1 Aimer D’Amour 3:32
A2 Les Anges, Californie 3:21
A3 Et Je… 3:45
A4 Constance 3:20
A5 Combien De Temps 5:10
B1 A Fleur De Peau 3:26
B2 Douce Musique 4:09
B3 Barbados Girl 3:05
B4 Dansons C’Est Bon! 3:06
B5 Tu M’ Habitais 3:42
Arranged By [Ar. Orch.] – Georges Thurston
Arranged By [Arrangements Des Choeurs] – Mary-Lou Gauthier* (tracks: A2, A4, A5)
Art Direction, Management [Gérance Personelle, Bobinason] – Alain Deland
Artwork By [Avec L’aimable Collaboration De] – Alain Alvaro, Jacques Bourrassa, Jean Charles Pelchat, Nicky Huard, Priscilla
Artwork By [Pochette] – PIerre Dury
Backing Vocals [Choeurs] – Liette Lomez (tracks: A2, A4, A5), Mary-Lou Gauthier* (tracks: A2, A4, A5)
Bass [Basse] – Paul Stallworth (tracks: A2 to B4)
Drums [Batterie] – Richard Tate (tracks: A2 to B5)
Guitar [Guitare] – Georges Thurston (tracks: A2 to A4, B1 to B5)
Harmonica – Jim Zeller (tracks: A5, B2, B5)
Keyboards [Claviers] – William D. Smith* (tracks: A2 to A4, B1 to B5)
Lyrics By [Paroles] – Jocelyne Berthiaume (tracks: A2 to A4, B1 to B4)
Management [Promotion] – Luc Casavant
Mixed By [Assisté De] – Georges Thurston
Mixed By [Mixage] – Steve Hamm
Music By [Musique] – Georges Thurston (tracks: A2, A4, A5, B4)
Piano – William D. Smith* (tracks: A2 to B5)
Producer – Georges Thurston (tracks: A2 to B5)
Recorded By [Assisté De; Bobinason] – Hubert Liesker, Louis Mercier
Recorded By [Assisté De; Clover] – Jeff Dodge
Recorded By [Prise De Son] – Toby Scott
Main artist credited to Boule Noir on the front cover and spine, and to Georges Thurston on the back cover and labels.
Sides are listed as ‘Face A’ and ‘Face B’.
Track A3 listed as ‘Et Je’ on the back cover.
Track B4 has no exclamation point on the label.
Published by Éditions Thurston Publishing Enrg. (Pro Canada). Recorded at Clover Studio (Hollywood, Cal.), Studio Experience and Bobinason in Montreal.
Artwork with the valuable collaboration of the Quinto boutique.
© Les productions Yves Martin Inc., 1978. Distributed by Trans Canada Musique Service Inc.
Track A1 published by Chrysalis Music Corp.
Tracks A2, A4 published by Thurston Publishing Enrg. Pro-Canada Editions/Les Éditions Androgynes, CAPAC.
Track A3 published by Jungle City Music Capac, L.A./Éditions Thurston Publishing Enrg. Pro-Canada.
Tracks A5, B4 published by Thurston Publishing Enrg. Pro-Canada/Les Éditions Surprise, CAPAC.
Track B1 published by William D. Smith Publishing, L.A./ Thurston Publishing Enrg. Pro-Canada.
Track B2 published by Ganga Publishing B.V.-BMI/Jungle City Music ASCAP/Hardwood Music EMI.
Track B2 published by William D. Smith Publishing, L.A./ Thurston Publishing Pro-Canada.
Track B5 published by Thurston Publishing Enrg. Pro-Canada/Paul Stallworth Music — BMI, L.A.